Lis Lemos Horta, jornalista e tradutora do New York Times, que há poucas semanas compareceu com cinco belos poemas na coluna de Narrativas & Depoimentos do blog, agora compartilha a última leitura que a deslumbrou: o romance “O Amor dos Homens Avulsos” (Companhia das Letras), de Victor Heringer.
Eis um livro entusiasmante: “O Amor dos Homens Avulsos” (Companhia das Letras), de Victor Heringer, entra pelo o leitor adentro e o arrebata direto da sua vivência da carteira da escola, toma pela mão e pelos sentidos, pela pele sob o sol tantas vezes inclemente dos subúrbios cariocas, e fixa a experiência de dois adolescentes meninos que se apaixonam. Mas tamanha é a aspereza e tão arguta a navalha do autor, que o que fica é a colisão com a realidade, a irredutibilidade dos fatos, a foto do poste na esquina (de fato há uma foto do poste) e uma reflexão sobre o desejo que rivaliza com os grandes. Confessional sem entregas, lembra o Nabokov de “Lolita”, uma prosa que precisa ser experimentada página a página, não há exotismos, nem enfeites, (e sem abrir mão de brincadeiras) o romance é um voo poderoso, a rés do chão, tirando as palavras de nossa boca para contar o indizível, que falta espantosa fica do autor entre nós!
