A produtora Apartment 3C, da renomada diretora Jennifer Morrison, emitiu press release sobre sua contratação do romance de Kalani Pickhart, I WILL DIE IN A FOREIGN LAND, para adaptação como longa-metragem. O livro, MORREREI NUMA TERRA ESTRANGEIRA, lançado em 2021 pela 2-Dollar Radio, conta a história do amor quase impossível entre uma médica ucraniana-americana, atuando numa clínica improvisada dentro do Monastério de São Miguel das Cúpulas Douradas, em Kiev, e um engenheiro viúvo ainda assombrado pela perda da mulher em Chernobyl, durante a Revolução Maidan de 2013. Rafael Bassi, da Casa de Astérion, selo da Olimpo Editora, contratou os direitos brasileiros de publicação.
O press release da Apartment 3C é um primor como sinopse do romance e como declaração apaixonada de uma diretora de cinema por um livro. “No fundo, o romance explora tanto o real significado da democracia para o mundo quanto o romance épico entre duas pessoas feridas que devem decidir se o amor vale o risco quando não há promessa de amanhã. É o vasto testamento de uma devoção nascida no caos e da coragem extraordinária que é necessária para se abrir o coração em tempos de terror.”
A própria Morrison afirma: “Penso nessa história e nessas personagens todo os dias desde que li esse romance pela primeira vez. Desde então já o reli vezes sem conta. Posso ver o filme em minha mente. Meu coração foi alterado para sempre por esses personagens. Me sinto muito honrada por Pickhart confiar a mim suas palavras.”
O release termina dizendo que o projeto se alinha com a missão da Apartment 3C, produtora de Los Angeles, de defender ousadas narrativas centradas nos personagens que exploram a resiliência do espírito humano. I WILL DIE IN A FOREIGN LAND já saiu em Italiano, holandês e japonês. Agora é esperar ansiosamente a edição da Astérion.
