PLATON VS ARISTOTE, dos franceses Luc de Brabandere, filósofo, e Anne Mikolajczak, filóloga, com ilustrações de Vincent Rif, foi lançado LÁ FORA, no final do ano passado, pelas Éditions Sciences Humaines. Curiosamente, a primeira venda internacional de direitos de tradução vem de acontecer na Grécia dos dois fundadores da filosofia; a prestigiosa Kaktos arrematou o livro em disputado leilão com duas outras editoras.
Dois gigantes, Platão e Aristóteles: pode-se dizer que toda a humanidade descende deles. Mesmo que tenham vivido na Antiguidade, que nem tanta gente continue a lê-los, que muito se desconheça sobre eles, os dois filósofos ainda influenciam fortemente as maneiras contemporâneas de raciocinar, imaginar, classificar e argumentar.
Essas duas inteligências imensas, mas profundamente diferentes, construíram a fundação sobre a qual se desenvolveu toda a filosofia ocidental. Embora discordassem entre eles, os dois criaram juntos as regras do Jogo do Pensamento, jogado desde então até hoje. Mas por que perder tempo com esses dois filósofos, que erraram tanto quanto outros pensadores que lhes foram contemporâneos?
Luc de Brabandère ensina em seu livro apreciado até pelos gregos de hoje que o que importa em Platão e Aristóteles não são suas ideias, mas a rigorosa abordagem que desenvolveram para elaborá-las. Brabandère conduz o leitor por uma jornada iniciática pela filosofia demonstrando que Platão e Aristóteles são hoje e sempre foram essenciais para a reflexão sobre as grandes questões do mundo e que o rigor deles ainda é capaz de iluminar problemas que nos dizem respeito contemporaneamente e que vão continuar nos preocupando no futuro.
