O UNIVERSO DE AIRA NUMA CAIXA
A @fosforoeditora publicou, no dia 28 de abril, os quatro primeiros títulos da Coleção César Aira, 16 livros para chegar ao leitor brasileiro ao longo de quatro anos. O primeiro lançamento traz O VESTIDO ROSA, O CONGRESSO DE LITERATURA, A PROVA e ATOS DE CARIDADE, reunidos numa caixa ou vendidos separadamente. Unindo forças com edições brasileiras anteriores, a Editora Fósforo apresenta, por meio dessa coletânea, um pouco de tudo de um autor que, de fato, já fez de tudo. Com quase 120 títulos publicados, Aira é hoje o maior escritor vivo de seu país, a Argentina, e sua vasta obra é conhecida pela liberdade em seu processo criativo, misturando os elementos dos mais variados e compondo uma escrita com técnicas inusitadas, como aquela batizada por ele de “fuga para a frente”, que consiste no princípio de, uma vez escrita, a frase não dever sofrer alterações, dando origem a histórias audaciosas e autênticas. Os livros contam com tradução de Joca Wolff e Paloma Vidal, posfácios de especialistas brasileiros e argentinos e textos de capa de outros fortes escritores, como Joca Reiners Terron e Bruna Beber. Boa e bela porta para adentrar no universo de César Aira.
